北京悅爾信息技術(shù)有限公司成立于2003年，主要從事翻譯、會議、本地化、標準化等業(yè)務(wù)，是中國翻譯協(xié)會授予的第二家AAA級翻譯企業(yè)。

悅爾公司主編的《國家標準的英文譯本翻譯指南》是國內(nèi)標準翻譯的知名著作，公司董事長蒙永業(yè)博士專著《中國標準國際化研究》開創(chuàng)了標準國際化研究的新興領(lǐng)域。悅爾公司是全國語言與術(shù)語標準化技術(shù)委員會委員單位、中國工程建設(shè)標準化協(xié)會理事單位，積極參與中國標準國際化活動，多人受聘為國內(nèi)標準起草專家、國內(nèi)標準國際化專家。

悅爾公司是中國翻譯協(xié)會翻譯服務(wù)委員會、口譯委員會、本地化服務(wù)委員會委員單位，積極參與中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展規(guī)劃、標準化建設(shè)、語言服務(wù)標準編寫等工作，是翻譯行業(yè)標準《口筆譯人員基本能力要求》(T/TAC2-2017)、《翻譯服務(wù)口譯服務(wù)要求》(T/TAC3-2018)、《口筆譯服務(wù)計價指南》(T/TAC5-2020)等標準主編單位，是多項國家標準起草單位；另外，悅爾公司參與起草《中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展報告》等重要報告。

悅爾公司于2013年通過ISO9001質(zhì)量管理體系認證，于2019年通過ISO27001信息安全管理體系認證和AAA級筆譯服務(wù)認證；悅爾公司榮獲AAA級企業(yè)信用證書和A級納稅信用證書。

悅爾公司是全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育實習(xí)基地，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)、北京語言大學(xué)、北京工商大學(xué)、河北大學(xué)、華北電力大學(xué)、河北工業(yè)大學(xué)等高校翻譯實習(xí)基地，積極參與國內(nèi)高校翻譯人才培養(yǎng)；公司內(nèi)刊與公眾號《譯課》深受廣大翻譯學(xué)子的喜愛。